扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

中国人民大学2007年二外日语考研真题及参考答案

2013-08-20 09:55:29来源:网络

  八、次の文章を読んで、下の問いに答えなさい。(20点)

  ①それは真冬の真夜中に起きる珍しレ、現象で、私はこれまでに二回しか見ていない。

  [A]アラスカや北欧などではしょつちゅう見られる光景なのかもしれない。[B]、ここはB本なのだ。安曇野の北のはずれの大町に移り住んで十年があっという間にたち、少年時代に過ごした十年問と合わせると、これまで過ごしてきた人生のおよそ半分もこの土地で暮らしているというのに、たった二回しかそれを見ていない。しかも、それに気がついたのは私ではなくて、妻だ。東京生まれ東京育ちの彼女から教えてもらって初めて分かつたのだ。②皮肉の話だ。もし彼女がそのことを黙っていたら、おそらくいまだに知らないだろうと思う。現に地元の人間に聞いても、「さあ、見たことねえなあ」としか答えない。「チャンスは二月にある。だからといって、必ず每年二月に見られるというものではない。条件がぴたりと合った時にしか見ることができないcまずひどく寒いこと。家の中に置いてある花瓶の水が底まで凍ってしまうほどの気温でなければならない。ついで、月夜であること。どんなに寒くても月が出ていなければ話にならない。無風状態であることも望ましい。それから、あたり一面に雪があることだが、これはただたくさんありさえすれぱいいというものではないようだ。新雪よりは降ってから二、三日たつて、日中に表面がとけ、夕方に凍った雪のほうが効果を高める。-」妻は私う言った。どこもかしこも青いのだ、と。まるでガラス細工のような光景なのだ、と。だが私はあまり熱心に耳を傾けなかった。田舎や自然のことを知らない彼女力、'、いつものようにちよつとした発見を大げさに言つているだけだろうと思った。ところ力く、ある年の二月、夜中に一時半ごろだったと記憶している。トイレに行った私は、外がいやに明るいのに気がつき、寒いのを承知のうえで小窓を一気に開け放った。すると、どうだ。そこにはまさしく妻が言っていた青色の光景が横たわつていたではないか。彼女の表現は決してオーバ一なものではなかった。それビころかまだまだ言葉が不足しているとさえ思った。ガラス細!:のようというたとえは正確た'つた。[C]だにしない大気も、数日前に降った大量の雪も、雪原のあちこちから突き出ている木々や電信柱も、北アルプス山も、空も天体の無数の輝きも、月でさえも青い色に染められていた。おそらくわが家も同じ色を放っていたことだろう。青っぽいとか*みがかかっているとかではなく、靑そのものなのだ。^やがて③私のうちに奇妙な錯覚が生じた。その青い世界の中にあって.私ひとりが薄汚くて生々しい存在ではないかという気分になった。そして、艮靴もはかず、コートをきないで、そのまま外へ飛び出して行き、早いとこ青色に自分を染めてしまわなければならないというような[D]に駆けられた。だが、その時私は、小説の取材のために乗ったタン力-の乗組員から聞いた話を思い出した。彼はこう言った。ベたなぎインド洋やアフリカ沖の海を夜中に航行しているとき、デッキを歩いていた船員が、突然手すりを越えてしまうことがあるのだと。そこまで行かなくでも、夜光虫の青い光に見とれているうちに、海の上を歩いて行けそうな気持ちになってしまうのだ、と。はっとわれに返った私は、窓をぴしゃりと閉め、すっかり冷えてしまった体を電気毛布の下へもぐりこませた。そして、障子を[E]室内に達する青々とした光を眺めながら、「これはただ単に月の雪が作った光景なんだ」と何度も自分に言い聞かせたものだ。次の晚はものすごい吹雪で、白と黒の世界となり、夜つぴて電線やら木々がうなりをあげていたが、私はむしろ前の晚よりぐっすり眠れた。

  78.本文の中の[A]と[B]に人る組み合わせとして|ト:しいものを、次のアイゥェの中から選びなさい。(2点)

  ァA.もっともB.しかし

  ィA.そのうえB.しかし

  ゥA.しかもB.だから

  ェA.した力《つてB.しかも

  79.本文中、①それは真冬の真夜中に起きる珍しい現象でとあるが、本文の内容から、このことは何か。次のA.B.C.Dの中から最も適^なものを一つ選びなさい。(2点)

  A.夜光虫の青い光B.月夜の無風状態

  C.青色の光景D.白と黒の世界

  80.本文中、②皮肉な話だとあるが、どういうことが皮肉なのか。40字以内で答えなさい。(3点)

  81.本文中の[C]と[D]のそれぞれにあてはまる最も適当な言葉を、次のアイゥェォ力の中から選びなさい。(2点)

  ァ.衝動ィ.反動ゥ.運動

  工。運動才,微動力.感動

  82.本文中、(3〕私のうちに奇妙な錯覚7^'生じたとある力へそれはなぜか。最も適当なものを、次のアイゥェの中から一つ選びなさい。(2点)

  ァ.青そのものの世界の中で、自然にWする愛着を感じたから

  ィ.青そのものの世界の中静けさに大きな期待を持っていたから

  ゥ.青そのものの世界の持つ明るさによるこびを感じたから

  工.肯そのものの世^の沖秘さに心をリはわれたか.^\y^

  83.本文の[E〗にあてはまる最も適当な言葉を次のアイゥェの中から一つ選びなさい(2点)

  ァ.過ぎてィ.Kいてゥ.おおって

  84.本文中、筆者がこの珍しい現象を見ての感動を最も強く表現している段落はど:

  本文の言葉で答えなさい。(2点)

  85.文中の「」のある段落を中国語に訳しなさい。(5点)


本文关键字: 外交 学院 2005年

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料