扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2022考研日语美文分享:目的地を決めよう(确定目标)

2021-03-17 07:47:00来源:网络

   2022考研日语美文分享:目的地を決めよう(确定目标)

  以下是新东方在线考研小编为大家整理的"日语美文分享:目的地を決めよう(确定目标)”"的相关信息,希望对大家有帮助!

  目的地を決めよう

  每个人心目当中有一个梦想,这些都是因人而异,同时每个人的梦想也是不同的,实现梦想的方式也是不同。当然,梦想没有好坏之分。但是,无论对于谁来说实现梦想都离不开努力和坚持。下面大家和社长一起来欣赏一篇美文吧。

  将来、自分が「こうなりたい」と、思うことがあるのなら、そのことをしっかりしっかり心に刻みつけよう。そうすれば、心の中に、目的地が、はっきり表示されるから。目的地に行くには、いろんな方法がある。飛行機、列車、車、自転車。どんな方法で行くかは、人によって、状況によって、違う。早く行きたくてもお金があまり無いと、飛行機には仱欷胜ぁ7磳潳摔韦螭婴晷肖长Δ茸攒炣嚖藖ったのに、途中で列車に変わるときもある。人生は得てして、仱晡铯?xべないことが多いみたい。だけど、大丈夫。たとえ、自分で仱晡铯?xべなくても、心の中に目的地が、きちんと表示されていれば、誰だって、たどり着けるようになっている。だって、それが、目的地の本当の意味。だから、そのためにも日頃から、自分の心に目的地を刻もう。

  确定目标

  如果你心中有一个梦想,就要深深地深深地将它铭刻于心,这样你的心中就有了一个明确的目标。为了实现这个目标,到达顺利彼岸,可以有多种途径。可以坐飞机坐火车坐汽车也可以骑单车。至于选择什么样的方法,因人而异,因时而异。即便想提前到达但是如果经济拮据,也无法选择飞机。相反起初想悠闲地骑着单车去,但是中途也可能不得已而改乘火车。人生在通往目的地的途中,往往由不得自己的选择,但是这又何妨。即便我们无法选择达到目的地的方式,但是只要我们心中时刻铭记着那个梦想,无论是谁最终都会到达彼岸。其实这才是梦想的真义之所在。因此,为了能够顺利到达彼岸,让我们时刻铭记自己的梦想吧。

  【知识点1】

  なら:表示假定。

  例:読みたいなら、貸してあげよう。

  【知识点2】

  によって:表示根据、依据

  例:政治家によって、主張は異なる。

  【知识点3】

  のに:表示转折,却、反。

  例:金もないのに、贅沢をする。

  【知识点4】

  ために:表示目的,为了。

  例:受験のために、上京しました。

  以上是新东方在线考研为大家准备整理的“日语美文分享:目的地を決めよう(确定目标)”的相关内容。


考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料