首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研日语 > 考研公外日语 > 考研公外日语复习资料 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2022考研基础日语：逃避する，逃す，逃れる，避ける的辨析

2021-08-03 07:29:00来源：网络

　　

　　今天为大家带来的仍然是北外日研中心真题哟~随今天的真题附送的还有几个易混短语的辨析，希望可以帮助大家理清思路，不被题目设置的选项迷惑。

　　2012年基础日语

　　戦火を___多くの人々が国境を越えた。

　　A、逃避して　 B、逃して

　　C、逃れて　 D、よけて

　　题目中出现了几个带有“逃”的词汇，小伙伴们知道它们的读音吗?除了题目中的词汇，还为大家补充了几个带有“逃”的词汇：

　　逃(に)げる　　逃(に)がす

　　逃(のが)す　　逃(のが)れる

　　温馨提示：由于这些词汇比较相似，所以要注意后面送假名(送り仮名)是什么。

　　详细解析

　　A、逃避(とうひ)する

　　意味：自分自身が行わなければならない事から避けて離れること。

　　与「逃避する」搭配的最常用的格助词为「から」，其次为「に」。而与「逃避する」搭配的词汇当中，最常用的是「現実」，其他「責任」「義務」等词汇也可以使用。

　　B、逃(のが)す

　　这个单词我们主要要记住它的两个用法。

　　(1)捉え損なうこと。(错失，错过，没抓住)

　　例：チャンスを逃す。

　　(2)第二个用法可以说是和1相关，在「逃(のが)す」前加上动词连用形，用法与「そこなう」一样，都表示“… 没做成”、“…做失败”。

　　例：聞き逃す、見逃す。

　　C、逃(のが)れる

　　(1)危険や不都合な状態などがらにげて、離れた所に身を置くこと。

　　例：

　　危険から逃れる

　　虎口を逃れる

　　戦乱の地を逃れる

　　難を逃れる

　　(2)(自分に負担になることから)免れること。

　　例：責任を逃れる。

　　D、避(よ)ける

　　(1)触れたり出会ったりしないようにわきに寄る。

　　(为了不遇到而避开、躲开)

　　例：犬をよけて通る

　　ボールをよける

　　水溜りをよける

　　注意

　　「避(よ)ける」一般指的是避开会直接碰到的东西，是具体的事物，而和它写作同样汉字的「避(さ)ける」却可以和一些抽象的事物搭配。

　　例：人目をさける、衝突をさける、危険をさける

　　(2)除此之外，「避ける(よ)」还可以表示受害之前提前预防。

　　例：霜をよけるために菊に覆いをする。


　　最后我们来看一下这道题，题目的意思是“许多人为了躲避战火越过了国境”看了以上的解析后，大家知道这一题应该选择什么了吗?答案选C。

　　特别拓展

　　两个关于“逃”的谚语

　　➀逃げた魚は大きい

　　跑掉的鱼是大鱼。错过的总是好的。

　　②逃げるが勝ち

　　和我们常听到的「逃げるは恥だが役に立つ」“逃避虽然可耻，但是有用”有点像呢~意思是将优胜让给对方，反而有利可图。类似中文里的三十六计走为上计。


本文关键字: 2022考研 公外日语资料

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10